-
1 half-thickness
- толщина защитного слоя, наполовину ослабляющего уровень проникающего излучения
толщина защитного слоя, наполовину ослабляющего уровень проникающего излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > half-thickness
-
2 depth of concrete cover
Англо-русский строительный словарь > depth of concrete cover
-
3 depth of concrete cover over the reinforcement
Англо-русский строительный словарь > depth of concrete cover over the reinforcement
-
4 half-thickness
толщина защитного слоя; ослабляющего уровень проникающей радиации наполовинуEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > half-thickness
-
5 halfthickness
half-thickness
1> _физ. толщина защитного слоя, при котором уровень
проникающей радиации уменьшается наполовину -
6 halfvalue layer
half-value layer
1> _физ. толщина защитного слоя, при котором уровень
проникающей радиации уменьшается наполовину -
7 depth of concrete cover
- depth of concrete cover
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > depth of concrete cover
-
8 inadequate cover
- inadequate cover
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inadequate cover
-
9 depth of concrete cover over the reinforcement
- depth of concrete cover over the reinforcement
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > depth of concrete cover over the reinforcement
-
10 depth of concrete cover
Строительство: толщина защитного слоя бетонаУниверсальный англо-русский словарь > depth of concrete cover
-
11 depth of concrete over the reinforcement
Строительство: толщина защитного слоя бетонаУниверсальный англо-русский словарь > depth of concrete over the reinforcement
-
12 half-thickness
['hɑːfˌθɪknɪs] -
13 inadequate cover
1) Строительство: недостаточная толщина защитного слоя бетона2) Экономика: недостаточное покрытие -
14 half-thickness
[ʹhɑ:f͵θıknıs] n физ.толщина защитного слоя, при котором уровень проникающей радиации уменьшается наполовину -
15 inadequate cover
-
16 half-thickness
n физ. толщина защитного слоя, при котором уровень проникающей радиации уменьшается наполовину -
17 half-value layer
1.толщина защитного слоя; ослабляющего уровень проникающей радиации наполовину2.слой двукратного ослабления; слой половинного поглощенияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > half-value layer
-
18 HVL
- слой половинного ослабления
- слой (защитного материала), обеспечивающий половинное ослабление интенсивности излучения от первоначальной величины
слой (защитного материала), обеспечивающий половинное ослабление интенсивности излучения от первоначальной величины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
слой половинного ослабления
Толщина слоя среды, ослабляющего направленное излучение в два раза.
[РМГ 78-2005]
слой половинного ослабления
Толщина конкретного материала, который, будучи введен в пучок рентгеновского или гамма-излучения, уменьшает его интенсивность в два раза
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HVL
-
19 half-value layer
1) Медицина: слой половинного ослабления, слой половинного поглощения, слой половинного полуослабления, слой полуослабления (ионизирующего излучения)2) Военный термин: слой половинного ослабления (излучения)3) Техника: слой защитного материала, обеспечивающий половинное ослабление интенсивности излучения от первоначальной величины4) Физика: слой двукратного ослабления5) Метрология: толщина (слоя) половинного ослабления (ионизирующего излучения)
См. также в других словарях:
Толщина защитного слоя — 4.2.3. Толщина защитного слоя устанавливается фактическими замерами на участках, по которым осуществляется прогноз карбонизации и последующей коррозии арматуры (см. п. 3.3 и п. 3.4). Толщина защитного слоя плиты определяется по верхней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина защитного слоя бетона — tpr Для круглой гладкой арматуры расстояние по нормали от поверхности бетона конструкции до ближайшей к ней цилиндрической образующей арматурного стержня. Для арматуры периодического профиля условное расстояние до образующей цилиндра, диаметр… … Справочник технического переводчика
толщина защитного слоя, наполовину ослабляющего уровень проникающего излучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN half thickness … Справочник технического переводчика
толщина защитного слоя бетона — 3.16 толщина защитного слоя бетона: Для круглой гладкой арматуры расстояние по нормали от поверхности бетона конструкции до ближайшей к ней цилиндрической образующей арматурного стержня. Для арматуры периодического профиля условное расстояние до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина — 3.1 толщина (thickness) d: Линейный размер, измеряемый перпендикулярно к лицевым граням изделия. Источник: ГОСТ Р ЕН 823 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения толщины 3.3 тол … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика расчетного прогнозирования срока службы железобетонных пролетных строений автодорожных мостов — Терминология Методика расчетного прогнозирования срока службы железобетонных пролетных строений автодорожных мостов: Безотказность Свойство сооружения непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени Определения термина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пособие к МГСН 2.09-03: Защита от коррозии бетонных и железобетонных конструкций транспортных сооружений — Терминология Пособие к МГСН 2.09 03: Защита от коррозии бетонных и железобетонных конструкций транспортных сооружений: 3. Анализ грунтовых вод, на содержание Cl, SO2 4, агрессивной углекислоты и рН (Приложение 1 к ГОСТ 9015 74*) на строительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54271-2010: Анкеры для контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54271 2010: Анкеры для контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.1 анкеры для контактной сети железных дорог: Конструкция, служащая для закрепления оттяжек анкерных опор контактной сети в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54270-2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.10 закладные изделия: Изделия, устанавливаемые в отверстия стоек для опор контактной сети, для крепления консолей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железобетон — сочетание бетона и стальной арматуры, монолитно соединённых и совместно работающих в конструкции. Термин «Ж.» нередко употребляется как собирательное название железобетонных конструкций и изделий (См. Железобетонные конструкции и изделия) … Большая советская энциклопедия
Инструментальными — 8.4. Инструментальными определениями на месте, выполняемыми главным образом неразрушающими методами контроля, оценивается: наличие агрессивных компонентов в воздушной среде сооружения (например, в тоннелях и переходах, в застойных местах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации